An ex-FBI agent is pulled back into a dangerous world when his former partner's niece asks for his help.

　　故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。

　　一对继姐弟/兄妹为了维持社交形象，不惜去做一切事情，包括勾引美国副总统的女儿。

　　午夜凌晨，警长詹姆斯•海斯被呼叫至当地的墓园，突然眼前发生的一切彻底颠覆了他的世界观，六个死去的人赤裸着身体从墓穴里爬了出来......

　　老妖婆回来了。。。

　　紧接上一季活埋老妖婆...　　Franky fights to prove her innocence, while the aftermath of the escape drives the staff into conflict...　　逃狱Franky x 医生Bridget，大家随便关