To withstand the psychological torture of the Gestapo, a lawyer imprisoned by the Nazis rescues himself in the world of chess.

　　影片设定在当下的柏林，女主角温蒂妮是一名城市发展局的顾问。她的现任男友忽然提出分手，此时一个古老的诅咒似乎正要应验。中世纪的传说里，温蒂妮是水中的精灵，倘若与她们结合的男人背叛了她们，她们就会杀死男人并回归水中。电影的女主角想要抵抗这一诅咒，故而离开了柏林。此时她结识了克里斯多弗，一名在德国西部

　　卡拉·诺瓦克（莉奥妮·贝尼希 Leonie Benesch 饰）是一位敬业且理想主义的年轻教师，在一所德国中学开始了她的第一份工作。可在学校发生一系列偷窃事件后，她与七年级学生之间轻松融洽的关系也受到了压力，一次教职工调查更引发了愤慨的家长、有主见的同事和愤怒的学生之间的互相指责与不信任。卡拉被

纳粹大屠杀已成过去，但往事并不如烟。两姐妹是以色列幸存者之女，妹妹在柏林被骂是“杀人凶手女儿”，姐姐对独裁生父本来心怀怨愤，对父亲承认战时在波兰忍辱求存的故事半信半疑，决意追查家族隐藏秘密。埋于心底回忆遂步解封，却撕开新的伤口淌血，姐姐更将患癌归咎于父亲罪孽的因果报应。 过去萦绕，忏悔能否得到谅解，

　　在1942年1月20日的万湖会议上，纳粹高级官员开会决定如何最好地实施对欧洲犹太人的种族灭绝。

　　根据同名小说以及1963年的老版翻拍的新版。一个犹太男孩出现在了布痕瓦尔德集中营内，救或不救，杀或不杀，成为了两方面主要考虑的问题。裸露在狼群的不止是羔羊，还有人类的本性。